zerfransen

zerfransen
1.
vi (s) обтрепаться

Séíne Schúhe zerfránsen mehr und mehr. — Его ботинки обтрёпываются всё больше.

2.
vt (mit D) растрепать; обтрепать (чем-л)
3.
sich zerfránsen (mit, bei D) (сильно) измотаться, утомиться, умориться

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "zerfransen" в других словарях:

  • zerfransen — zer|frạn|sen 〈V.〉 I 〈V. intr.; ist〉 sich in einzelne Fransen zerteilen II 〈V. tr.; hat〉 etwas zerfransen in einzelne Fransen (bes. am Rand) zerlegen ● einen Stoff zerfransen; →a. zerfranst * * * zer|frạn|sen <sw. V.>: 1. <ist>… …   Universal-Lexikon

  • zerfransen — zerfransenrefl 1.sichabmühen.ManlöstsichgewissermaßeninFransenaufwieeinverschlissenesGewebe.Österrundbayr,1900ff. 2.heftiglachen,Österrundbayr,1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • zerfransen — zer|frạn|sen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zerfranst — zer|frạnst 〈Adj.〉 voller Fransen, ausgefranst ● eine völlig zerfranste Hose; →a. zerfransen …   Universal-Lexikon

  • Maul — Mauln 1.Mund;grobe,derbeSprechweise.VomTieraufdenMenschenübertragenmitdemNebensinndesUngesitteten.Seitdem15.Jh. 2.Kuß.Seitdem19.Jh. 3.bösesMaul=gehässigüberandereredenderMensch.1500ff. 4.frechesMaul=frecherMensch.Seitdem19.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»